Acreditivul irevocabil presupune certitudine absolută privind plata pentru beneficiar, cu condiţia de a se conforma tuturor condiţiilor prevăzute în acreditiv şi de a prezenta toate documentele.
Menţiunea acreditivului documentar irevocabil – este menţionată clar în toate momentele derulării acreditivului. Astfel, de exemplu, în documentul de deschidere a acreditivului documentar transmis la banca emitentă băncii exportatorului se regăseşte un asemenea text:
– în limba română – ,, Din ordinul (numele, adresa cumpărătorului) deschidem (cu sau fără precizarea ,, la dumneavoastră’’) în favoarea (nume, adresă vânzător) un acreditiv documentar irevocabil…’’
– în limba franceză – ,, D’orde (nume, adresă cumpărător) ouvrez ( cu sau fără precizarea ,, chez vous’’) faveur (nume, adresă vânzător) credit documentaire irrevocable…’’
– în limba engleză – ,,By order of (numele şi adresa cumpărătorului) open (cu sau fără precizarea ,, with you’’) favour (nume, adresă exportator) irrevocable documentary credit…’’.
Comentariu:
Dacă în text apare precizarea,, la dumneavoastră’’ ea semnifică că respectivul acreditiv documentar este domiciliat la banca exportatorului. În practică, deseori, menţiunea privind domicilierea apare separat: ,,acest acreditiv documentar este domiciliat la dumneavostră’’.
Revolut pentru muncitorii
VIDEO/ Bătaie pe Calea Victoriei: Tolea Ciumac, confruntare dură cu Daniel „Spartanu”
Ai o poveste interesantă sau un business care merită cunoscut? RubySkyNews te invită la interviu
Tragedia de la Măgdăcești: Ce pot face femeile agresate pentru a se proteja înainte să fie prea târziu
VIDEO/ Moldoveanul Ion s-a căsătorit cu Delphine din Camerun.
VIDEO / TEROARE la Râșcani: Administrator de restaurant snopit în bătaie de doi indivizi.
Unde au activat Maia Sandu, Igor Grosu, Natalia Gavrilița și Sergiu Litvinenco în perioada guvernării PCRM (2001–2009)
