INFORMAȚIE. TRANSPARENȚĂ. ADEVĂR.
Формальные модели синтаксической структуры предложения. Динамические и статистические модели Дескриптивная модель Задача – описание структуры языка нормирование (определение всех правил синтаксических структур) исчисление 1) Грамматика зависимостей (европейская традиция, близка к…
Лексикография как прикладная дисциплина. Внутренняя и внешняя типология словарей. Лексикография – прикладная лингвистическая дисциплина, занимающаяся практикой и теорией составления словарей. Словарь – способ организации и представления знаний. Чем полнее и…
Автоматизированные переводные словари. Принципы построения. АС – это словарь, который при переводе некоторые операции делает за человека. Компьютерный словарь – аналог бумажного на магнитных носителях. АС = ТБД с общеупотребительной…
Понятие уровня в теоретической и прикладной лингвистике Идея уровневой организации языка получила широкое распространение в сер. 20 гг. сначала в в американской дескриптивистской лингвистике, а позднее и в других направлениях,…
Различные наименования области прикладной лингвистики и их смысловые различия. Универсальные прикладные проблемы. Прикладная лингвистика – это комплексная научная дисциплина, изучающая язык в различных ситуациях его применения и разрабатывающая методы совершенствования…
Теория фреймов – это парадигма для представления знаний с целью использования этих знаний компьютером . Впервые была представлена Минским как попытка построить фреймовую сеть , или парадигму с целью достижения…
СЕМАНТИЧЕСКИЕ СЕТИ. Семантическая сеть – структура для представления знаний в виде узлов, соединенных дугами. Самые первые семантические сети были разработаны в качестве языка-посредника для систем машинного перевода, а многие современные…
Понятие репрезентации в науках о языке и мышлении человека. Понятие репрезентации знаний является одним из центральных в когнитивной науке вообще, и в когнитивной лингвистике в частности. Репрезентация – (общефилософский смысл)…
Сущность прикладной лингвистики как особого подхода к языковым явлениям. Характерные черты прикладных методик. В языкознании всегда присутствовали три глобальных исследовательских направления: теоретическое (объяснение языковых систем и процессов) описательное (конкретное описание…
Автоматический морфологический анализ. Соотношение словаря и анализа. Автоматический морфологический анализ (АМА)- анализ отдельно взятой словоформы и всех тех сведений, которые из нее можно извлечь безотносительно к тому, относятся ли эти…
Понимание речи Понимание речи обычно трактуют как преобразование акустического представления речи в смысловое. При создании практических систем смысл можно определить, как представление, из которого извлекаются действия, совершенные системой. Понимание речи…
Адам Смит 1723 – 1790 Имя великого шотландца Адама Смита равно чтится всеми современными учеными-экономистами , сколь бы различных точек зрения они не придерживались . Его книга “Исследование о природе…
Взаимоотношения христианства и язычества. На первых порах факт преемственности и связи язычества и христианства не возывал возражений у ранних христиан и даже всячески ими подчеркивался, ибо способствовал притоку в христианские…
Священство. “Под именем священства как таинства разумеется такое священодействие, в котором через молитвенное возложение рук архиерейских на главу избранного лица низводится на это лицо божественная благодать, освящающая и поставляющая его…
Венчание. Получили распространение в исторические эпохи, предшествовавшие возникновению христианства, и различные обряды и ритуалы, сопровождающие вступление человека в брак. В той или иной форме брак всегда “освящался”. В христианском обряде…
Исповедь. Помимо помазания елеем с целью облегчения физических и душевных недугов, у первобытных и древних народов широко применялась и так называемая исповедь, т.е. перечисление вслух своих грехов для “очищения” и…
Миропомазание и елеосвящение. “Миропомазание – есть такое таинство, через которое преподается крестившемуся дух святой.” Ариепископ Макарий. В христианском катехизисе подробно разъясняется смысл помазания миром или елеем (то есть маслом или…
Крещение. Таинство крещения также играет в христианстве исключительно важную роль, так как оно – единственное таинство, признание которого является непременным условием принадлежности к христианской вере. Крещение означало прием нового члена…
Причащение. В таинстве причащения, или святой евхаристии (от греческого eucharistia – благодарственная жертва), причащающийся, вкушающий под видом хлеба и вина плоть и кровь Христа, приобщается тем самым к богу и…
Христианские таинства. “Таинства – суть священнодействия, которые под видимым образом действительно сообщают верующим невидимую благодать божию, – суть орудия, которые необходимо действуют благодатию на приступающих к оным.” Архиепископ Макарий Христианские…